Far-right lawmaker publishes speech he intends to give at memorial service for slain ultra-nationalist rabbi and former MK; insist he is more moderate than his mentor