Speaking to MSNBC, ice cream makers, who no longer run company, vow to keep independent board's control over their social mission