For annual event, Israelis can dress up as ice cream flavors, including 'made-up flavors,' or 'anything else you feel like doing in the spirit of Ben & Jerry's,' company says