In court hearing, ice cream maker seeks to block future transfer of branding and intellectual property to Ben & Jerry's Israel