With ‘Mandalorian’ star dropped by Lucasfilm, conservative commentator's Daily Wire to produce her next work; she lauds message of hope in face of 'totalitarian mob'