As editor-in-chief of Buzzfeed News and the media critic for the New York Times, Ben Smith had a front row seat to (and a significant role in) the social media-zation of news media