Prime minister says inspectors and countries should not 'fall captive to the sleight of hand of the Iranians, which will lead to further concessions'