While acknowledging policy differences with the former American VP, the self-described democratic socialist says he is committed to making Trump 'a one-term president'