Down-to-earth Graham Gouldman penned chart-toppers by the Hollies, the Yardbirds and his own 10cc. Now he's recovered from the virus, the music keeps flowing