Harvard’s Eric Nelson discusses the role of classical religious texts in the founding principles of the United States