After Sunday Mass, presidential motorcade stops at 'Call Your Mother,' owned by his COVID czar, to pick up some sesame bagels