President says US must continue providing Ukraine with weapons, adding that details must be gathered from body-strewn Kyiv suburb in order to hold trial