President has little to gain by commenting on his rival's legal woes, with many Trump supporters already believing the former leader is a victim of a 'deep state' conspiracy