Mohammed bin Salman doesn't dismiss proposal raised by US national security adviser, but gives list of steps Riyadh would expect in return, including warming of ties with US