President says attempted stabbing at election rally 'defies our fundamental democratic values'; attacker, a US army veteran, has been charged with attempted assault