US president says Jerusalem shares blame for recent violence due to cabinet members who push settlement expansion while rejecting Palestinian rights