Facing declining poll numbers, US president confident public will eventually appreciate his decision to extricate US from 20-year war