Former VP pulls together delegates needed after 7 states and District of Columbia hold primaries; has effectively been party leader since Sanders dropped out of race in April