US blocks passage of Security Council statement criticizing both sides, but neither Israel nor Palestinians impressed; other allies of administration slam hands-off approach