After weeks of tensions, leaders to hold meeting at G20 where they will also discuss regional issues involving Syria and Libya