US president-elect turns to experienced judge, with vast credentials and reputation for moderation, to run his Justice Department