Democratic presidential hopeful and his wife address 400 American Jewish leaders as they prepare to celebrate the holiday while social distancing