California certifies 55 electors for US president-elect, pushing him past 270 needed to enter White House, in new legal milestone for incoming administration