US president-elect urges Congress to waive prohibition against a recently serving military officer running Pentagon, as concerns linger about civilian oversight of armed forces