US president criticized by fiancée of slain journalist Khashoggi; California Rep. Adam Schiff says greeting shows 'continuing grip oil-rich autocrats have on US foreign policy'