In first remarks on conflict by an official of the new administration, acting ambassador says US will work to advance two-state solution, shuns unilateral moves by both sides