Move came nearly a week before outbreak of violence with Gaza, Washington Post reports; some Democratic lawmakers now seeking to scrutinize proposal