US president says 'silence is complicity' in face of rising Jew hatred; candle-lighting prayer led by rabbi who helped congregants escape hostage crisis at Texas synagogue