Republican senators continue to block confirmation to the top position of noted Holocaust scholar Deborah Lipstadt