US president warns against becoming 'numb' to pain of those who lost loved ones to pandemic; will address virtual summit, call for international commitment to attack coronavirus