Russian proxies continue to hold breakaway polls, dismissed by Kyiv and its allies as a 'sham'