Distancing himself from the attack, Rabbi Capers Funnye says his organization isn't 'some radical fringe group with a false narrative... we are Torah-oriented Jews'