Chinese government says relationship with US is at lowest point since establishment, but sides still manage to hold constructive discussions on disagreements