Top US diplomat notes 'the importance of a free and independent press' as he offers condolences to Shireen Abu Akleh's relatives