US top diplomat's trip would include stops in Israel, the West Bank and Saudi Arabia, but the trip has not yet been finalized, Israeli officials tell ToI