47-year-old tells medics he was attacked while crossing highway between ultra-Orthodox city and Givat Shmuel; police launch manhunt