Father of Diaa Hamarsheh, Bnei Brak shooter who killed five in terror spree, says he would have 'stood in his way' if he knew his son was planning attack