Politician was staunch supporter of Soviet Jews and helped to secure release of high-profile dissidents in 1987; was targeted in Palestinian terrorist plot