Toddler being taken across land border to Jordan after death in Jerusalem hospital; mother forced to return to Iraq without his remains