Former national security adviser with insider White House tell-all says US president not fit for office, should be voted out