Amid rising tensions in region, Houthi rebels attack border town's airfield and military base