Minister Ben Gvir authorizes move, slams military prosecution and courts, arguing they don’t understand what it takes to fight terror