Neil Morris and Avi Shemtov, passionate about reducing waste and curbing food insecurity, step up when virus threatens to cut off a source of nutritious meals for the less affluent