After initial improvement, Issa Talqat dies during surgery; teen was shot by cop who said he felt endangered by wild driving while walking near cars feting Ra'am's election result