Reports say death could be linked to unvaccinated siblings recently catching COVID; boy said to have had prior illness