Israel's High Lander, backed by Emirati group, has developed a platform to safely manage UAV-based fleets within airspaces