Most versions of journal had Frank’s descriptions of female genitalia and her attraction to women removed by her father; new edition leaves them in