Fans line up outside stadium in hometown of the soccer great, who died at 82 last week after a battle with cancer