Weizmann Institute team uses stem cell model allowing researchers to see into 'black box' of critical early stage of pregnancy