Labor's Kariv says party will demand pluralistic policies in coalition deals; Religious Zionism's Ohad Tal presents friendlier face to Jews abroad, but can't back it up with plans